EUDR ToolsGħodod pubbliċi b’xejn għall-importaturi tal-UE
Librerija tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-HS/NM
Referenza tal-kodiċikarta u kartun; oġġetti tal-polpa tal-karta, tal-karta jew tal-kartun

Karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża

Referenza datata skont is-sors għall-kodiċi HS/NM 4818, il-bażi tiegħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-EUDR, il-ġerarkija NM, l-implikazzjonijiet għall-evidenza, u ringieli indiċizzati relatati.

Tip ta’ referenzaRekord tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-HS/NM
Deċiżjoni dwar il-kamp ta’ applikazzjoniPartly in scope
Implikazzjoni għall-importaturIqanqal il-ġbir tal-evidenza
Sena tan-NM2026
Tweġiba ta’ referenza

Il-kodiċi HS/NM 4818 huwa kopert parzjalment għat-tħejjija għall-EUDR.

Karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża Il-magna indiċizzata tal-kamp ta’ applikazzjoni tagħti Partly in scope għal dan il-kodiċi. 'ex' entry: only the relevant commodity part of this heading is in scope. Product-level review is required.

Bażi tal-kamp ta’ applikazzjoni

Għaliex din il-paġna ta’ referenza tagħti dik it-tweġiba.

Deskrizzjoni tal-kodiċi
Karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża
Bażi fl-Anness I
Paper and paperboard; articles of paper pulp, paper or paperboard (not including waste; not including used products and second-hand products; not including recovered products or products derived from them; not including single use packing material and packing containers used exclusively to support, protect or carry another product; not including packing material and containers clearly suitable for repetitive use, from the moment they are so used; not including correspondence and marketing material accompanying another product)
Bażi tas-sors
Regulation (EU) 2023/1115 Annex I and CN 2026 index
Ġerarkija NM

Ringieli ġenituri, subordinati u viċini.

Il-veduta tal-librerija hija għan-navigazzjoni ta’ referenza. Uża l-verifikatur meta trid tiċċekkja kodiċi ieħor bħala azzjoni.

48karta u kartun; oġġetti tal-polpa tal-karta, tal-karta jew tal-kartunpartial481810karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża — karta tat-tojlitpartial481820karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża — imkatar, tixjus u xugamani tat-tindif jew għall-wiċċpartial481830karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża — tvalji u srievetpartial481840sanitary towels and tampons, napkins and napkin for babies and similar sanitary articles, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibrespartial481850karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża — oġġetti tal-ilbies u aċċessorji tal-ħwejjeġpartial481890karta tat-tojlit u karta simili, wattiet taċ-ċelluloża jew insiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, tat-tip użati għall-finijiet tad-dar jew sanitarji, f’rombli ta’ wisa’ li ma jaqbiżx is-36 cm, jew maqtugħin għal qies jew forma; imkatar, tixjus għat-tindif, xugamani, tvalji, srievet, lożor u oġġetti simili tad-dar, sanitarji jew tal-isptar, oġġetti ta’ lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, ta’ polpa tal-karta, ta’ karta, ta’ wattiet taċ-ċelluloża jew ta’ nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża — oħrajnpartial4801karta tal-gazzetti, f’rombli jew foljipartial4802karta u kartun mhux miksijin, tat-tip użat għall-kitba, stampar jew finijiet grafiċi oħrajn, u kartun tal-ippanċjar u karta għat-tejp tal-ippanċjar mhux perforati, f’rombli jew folji rettangulari (inkluż kwadri), ta’ kwalunkwe qies, għajr karta tas-subintestatura 4801 jew 4803; karta jew kartun magħmulin bl-idejnpartial4803materjal lest biex minnu jsir tixju tat-toilet jew tal-wiċċ, materjal lest għax-xugamani jew srievet u karta simili tat-tip użata għal finijiet tad-dar jew sanitarji, wattiet taċ-ċelluloża u nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża, imġegħdin (creped) jew le, imkemmxin, intaljati, perforati, bis-superfiċje kkulurita, bis-superfiċje mżejna jew stampata, f’rombli jew foljipartial4804karta jew kartun kraft mhux miksi, f’rombli jew folji, għajr dawk tas-subintestatura 4802 jew 4803partial4805karta jew kartun oħrajn mhux miksi, f’rombli jew folji, mhux maħdumin jew ipproċessati iktar minn kif speċifikat fin-nota 3 ta’ dan il-kapitolupartial4806parċmina veġetali, kartastrazza, karti għat-traċċar u karti jleqqu (glassine) u karti oħrajn igglejżjati trasparenti jew trasluċidi, f’rombli jew foljipartial
Mudell tal-evidenza

X’jippreparaw normalment l-importaturi wara.

  • Deskrizzjoni tal-prodott
  • Kwantità
  • Pajjiż tal-produzzjoni
  • Ġeolokalizzazzjoni tal-biċċa art
  • Identità tal-fornitur
  • Evidenza tal-legalità
  • Evidenza li l-prodott huwa mingħajr deforestazzjoni
Kuntest tal-importazzjonijiet

EU27 importazzjoni msieħba għal dan il-kodiċi.

Il-valuri tal-Eurostat Comext ikopru l-importazzjonijiet tal-2025 (flow 1), irkuprati fis-6 ta’ Awwissu 2026, u jistgħu jinkludu esportazzjonijiet mill-ġdid intra-UE. Imsieħeb kummerċjali ddikjarat mhuwiex evidenza tal-pajjiż tal-produzzjoni.

Germany2025 · sieħeb intra-UE€1.25 biljun491,370t
Italy2025 · sieħeb intra-UE€812.7 miljun390,187t
Poland2025 · sieħeb intra-UE€685.1 miljun366,780t
France2025 · sieħeb intra-UE€596.9 miljun290,017t
Netherlands2025 · sieħeb intra-UE€352.4 miljun122,848t
Belgium2025 · sieħeb intra-UE€291.0 miljun116,368t
Spain2025 · sieħeb intra-UE€249.6 miljun115,421t
United Kingdom2025 · sieħeb barra mill-UE€239.4 miljun89,342t
Portugal2025 · sieħeb intra-UE€223.0 miljun102,428t
Sweden2025 · sieħeb intra-UE€205.8 miljun89,592t
Twissijiet dwar il-prodott

Mistoqsijiet li l-kodiċi HS/NM waħdu ma jistax iwieġeb.

Il-prodott huwa magħmul kompletament minn materjal li lesta ċ-ċiklu tal-ħajja tiegħu u li kieku jintrema bħala skart?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoni

Il-prodotti sekondarji ta’ proċess tal-manifattura ma jibbenefikawx minn din l-eċċezzjoni — jekk il-proċess uża materjal li ma kienx skart, il-prodott jibqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni.

Il-paragrafu introduttorju tal-Anness I; id-Direttiva 2008/98/KE, l-Artikolu 3(1)
Dan il-prodott huwa bbażat fuq il-bambù?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoni

Il-Kapitoli 47 u 48 m’għandhomx kodiċi NM separat għall-bambù (minbarra 4706 30, li diġà huwa eskluż). Il-kodiċi waħdu ma jistax isolvi din il-kwistjoni.

L-Anness I, l-eċċezzjoni għall-Kapitoli 47 u 48: “prodotti bbażati fuq il-bambù ...”
Dan il-prodott huwa prodott irkuprat (skart u laqx)?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoni

Since Delegated Regulation (EU) 2026/2102, products derived from recovered (waste and scrap) products are excluded too — paper made from recovered fibre included.

L-Anness I, l-eċċezzjoni għall-Kapitoli 47 u 48: “prodotti ... rkuprati (skart u laqx)”
Is it a sample of negligible value and quantity used only to solicit orders, or a product sent for examination or testing that is used up, destroyed or returned?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoniDelegated Regulation (EU) 2026/2102, Annex (5), table note to 'Relevant products'
Is it a used or second-hand product?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoniDelegated Regulation (EU) 2026/2102, Annex (u), (x), (z), (dd), (ee), (gg), (hh), (jj)–(vv), (ww) and (yy)–(zz) — note that (bb) 4401, (cc) 4402, (ff) 4405 and (ii) 4408 carry packing-material and waste carve-outs instead, not a used or second-hand carve-out
Is it single-use packing used exclusively to support, protect or carry another product made available on the market or exported, and presented with that product?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoniDelegated Regulation (EU) 2026/2102, Annex (6)(bb), (ff), (pp), (qq), (ww)
Is it packing clearly suitable for repeated use, used exclusively to support, protect or carry another product presented with it?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoni

Excluded from the moment it is used for that purpose; its first placing on the market as packing is still in scope.

Delegated Regulation (EU) 2026/2102, Annex (6)(pp), (qq), (ww)
Is it correspondence, or marketing or information material, exclusively accompanying another product or supplied free of charge?Jekk iva: barra mill-kamp ta’ applikazzjoniDelegated Regulation (EU) 2026/2102, Annex (6)(ww)
Metadata tas-sors
Trid il-veduta rapida tal-azzjoni?Iċċekkja dan l-istess kodiċi fil-Verifikatur tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-HS.
Iftaħ ir-riżultat tal-għodda
4818 — referenza tal-EUDR għall-kamp ta’ applikazzjoni tal-HS/NM | EUDR Tools