EUDR Tools huwa servizz uffiċjali tal-UE jew ta’ TRACES?
Le. EUDR Tools huwa għajnuna indipendenti għat-tħejjija. Ma jissottomettix dikjarazzjoni ta’ diliġenza dovuta, ma jikkonnettjax ma’ TRACES, u mhuwiex affiljat mal-Unjoni Ewropea.
Lura għall-paġna ewlenijaMistoqsijiet frekwenti
Tweġibiet prattiċi għall-importaturi li jużaw EUDR Tools.
Tweġibiet qosra dwar il-verifiki tal-kamp ta’ applikazzjoni, il-fajls tal-biċċiet ta’ art tal-fornituri, ir-riskju tal-pajjiż, it-talbiet għall-evidenza, il-limiti tad-data, u dak li l-għodod pubbliċi apposta ma jagħmlux.
Dan jista’ jissostitwixxi l-parir legali jew rieżami intern tal-konformità?
Le. Il-paġni huma għodod u referenzi prattiċi għat-tħejjija. Id-deċiżjonijiet finali dwar il-klassifikazzjoni, id-diliġenza dovuta u s-sottomissjoni jibqgħu r-responsabbiltà tal-operatur.
Għaliex l-għodod huma b’xejn?
L-għodod tal-preparazzjoni ewlenin bħalissa huma ħielsa sabiex l-importaturi, il-fornituri, il-konsulenti, u timijiet iżgħar jistgħu jikkoreġu problemi komuni qabel ma jippreżentaw. L-ebda kont mhu meħtieġ; kont b'xejn huwa fakultattiv meta trid tiffranka x-xogħol fuq l-apparati.
Għandi nibda bil-kamp ta’ applikazzjoni tal-HS/NM jew bir-riskju tal-pajjiż?
Ibda bil-kamp ta’ applikazzjoni tal-HS/NM. Ir-riskju tal-pajjiż ibiddel ir-rotta u l-piż tar-rieżami, iżda ma jissostitwixxix il-klassifikazzjoni tal-prodott u l-fluss tax-xogħol tal-evidenza.
X’jiġri jekk il-kodiċi HS tiegħi huwa wiesa’ wisq?
Il-verifikatur għandu jmexxik lejn subintestatura aktar speċifika. L-intestaturi wiesgħa jistgħu jinkludu kemm prodotti rilevanti kif ukoll prodotti mhux rilevanti, għalhekk mhumiex biżżejjed għal riżultat ta’ azzjoni finali.
L-istatus ta’ pajjiż b’riskju baxx ifisser li ma hija meħtieġa l-ebda evidenza?
Le. Ir-riskju baxx jista’ jippermetti rotta simplifikata meta jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet, iżda l-ġbir tal-informazzjoni skont l-Artikolu 9 u t-tħejjija fil-livell tal-prodott xorta huma importanti.
Għaliex jeżistu kemm paġni tar-riżultati tal-għodod kif ukoll paġni tal-librerija?
Il-paġni tar-riżultati tal-għodod huma vedute ta’ azzjoni: x’għandek tagħmel wara. Il-paġni tal-librerija huma rekords ta’ referenza: kuntest tas-sors, ġerarkija, ringieli relatati, u metadata tas-sors.
X’għandi niġbor l-ewwel mingħand fornitur?
Ibda bid-deskrizzjoni tal-prodott, il-kwantità, il-pajjiż tal-produzzjoni, il-ġeolokalizzazzjoni tal-biċċa art tal-produzzjoni, l-identità tal-fornitur, l-evidenza tal-legalità, u l-evidenza li l-prodott huwa mingħajr deforestazzjoni.
Il-fornituri jistgħu jtellgħu l-fajls tal-biċċiet ta’ art hawn?
Iva — Map Studio jimporta l-fajls GeoJSON, KML, KMZ, Shapefile, GPX, GML, WKT, CSV u Excel tal-fornituri, jiċċekkja l-prontezza tagħhom, u jikkonvertihom f’GeoJSON tal-Kummissjoni. Mhuwiex API għall-ipproċessar bl-ingrossa.
X’jiġri jekk fornitur jibgħat biss koordinati, mhux poligonu?
Dan jista’ ma jkunx biżżejjed għall-konfini ta’ biċċa art. Uża l-validatur u l-paġni ta’ referenza għall-fajls tal-biċċiet ta’ art tal-fornituri biex tispjega x’inhu nieqes qabel ma l-fajl jasal għar-rieżami manwali.
Il-ħtiġijiet tal-evidenza jinbidlu skont il-komodità?
Iva. L-istruttura legali hija komuni, iżda l-flussi ta’ xogħol għall-kawkaw, il-kafè, l-injam, il-lastiku, il-bhejjem tal-ifrat, is-sojja u ż-żejt tal-palma jeħtieġu kliem differenti mal-fornituri u eżempji ta’ appoġġ differenti.
Nista’ nniżżel is-settijiet ta’ data mhux ipproċessata?
Tista' tniżżel il-fajls tal-plott, ir-reġistri, ir-rapporti u l-backups li toħloq. Dak li mhuwiex offrut huwa kopja bl-ingrossa tat-tabelli sottostanti tas-sorsi regolatorji jew tal-kummerċ, jew aċċess għalihom stil API li jista' jerġa' jintuża.
Għaliex xi riżultati huma limitati?
L-għodod huma ddisinjati għal xogħol ta 'preparazzjoni ffukat aktar milli awtomazzjoni ta' volum għoli. Dan il-limitu ma jżommx milli tniżżel il-fajls u r-rekords li toħloq.
Fejn jinsabu l-links għas-sorsi?
Uża l-paġna Data u sorsi għal referenzi uffiċjali, gruppi ta’ sorsi, inventarju tad-data, u noti dwar il-frekwenza tal-aġġornament.
Tfakkira dwar il-limiti
L-ebda kont mhu meħtieġ. Kont b'xejn mhux obbligatorju jista' jiffranka l-ispazji tax-xogħol fuq it-tagħmir, u l-fajls tal-plott u r-rekords tal-preparazzjoni tiegħek jibqgħu jistgħu jitniżżlu. L-għodod ma jissottomettu xejn lil TRACES.